Voor ondernemers

Welkom op de website van Natuurlijk Schouwen-Duiveland. Deze site is zeker ook voor u bedoeld. Struin door de pagina’s en doe ideeën op voor uw eigen website. U mag alles kopiëren en plakken. Hieronder treft u een aantal voorbeelden aan voor het samenstellen van een arrangement met het boek en uw bedrijf.

Tevens vindt u op de site onder het kopje Routes een aantal mooie wandelingen en fietsroutes aan. Deze kunt u eenvoudig openen en printen en uitdelen aan uw gasten.

Mocht u vragen, ideeën of aanvullingen hebben, dan stellen wij het zeer op prijs als u contact met ons opneemt. 

Verschillende namen voor een arrangement

* Beleef Schouwen-Duiveland arrangement
* Das Paket „Schouwen-Duiveland erleben“

* Ontdek Schouwen-Duiveland arrangement
* Das Paket „Schouwen-Duiveland erkunden“

* Schouwen-Duiveland eropuit arrangement
* Das Paket „Ausflug Schouwen-Duiveland“

* Natuurlijk Schouwen-Duiveland arrangement
* Das Paket „Natürlich Schouwen-Duiveland“

* Natuurlijk genieten arrangement
* Das Paket „Naturgenuss pur“

* Fiets- en wandelvakantie op Schouwen-Duiveland
* Das Paket „Rad- und Wanderurlaub auf Schouwen-Duiveland“

* Wind-door-de-haren arrangement
* Das Paket „Vom Winde verweht“

Korte omschrijving van het boek
* Het boek Natuurlijk Schouwen-Duiveland is uw ideale gids. Hij brengt u op de fiets naar de mooiste natuurgebieden, toont u de beste wandelingen en vertelt u waar u (h)eerlijke streekproducten kunt kopen bij de boer.
* Das Buch „Natürlich Schouwen-Duiveland“ ist Ihr idealer Begleiter. So bringt Sie dieser Begleiter auf dem Rad in die schönsten Naturgebiete, zeigt er Ihnen die interessantesten Wanderstrecken und verrät er Ihnen, wo Sie herrliche Regionalprodukte beim Bauern erhalten.

Tekst voor een brief
* Hartelijk dank voor het boeken van het ‘Natuurlijk genieten arrangement’ van Zeeland Vakantiewoningen. Een perfecte keuze als u houdt van fietsen en wandelen door de natuur en langs de mooiste plekjes.

Schouwen-Duiveland heeft adembenemende mooie stukjes natuur, strand en platteland wat u tijdens uw verblijf op uw gemak zult ontdekken.

U verblijft in een comfortabel vakantiehuis dat u veel privacy biedt. Bij aankomst ontvangt u het boek Natuurlijk Schouwen-Duiveland: vol met routes, tips van kenners en leuke feitjes die uw verblijf interessant en aangenaam maken. Om u alvast voor te bereiden op uw trip verwijzen wij u graag naar de website www.natuurlijksd.nl. Hier vindt u meer informatie en kan de voorpret beginnen.

Wanneer u nog vragen heeft, dan vernemen wij dat graag van u.

* Vielen Dank für Ihre Buchung des Pakets „Naturgenuss pur“ von Zeeland Vakantiewoningen. Eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie gern in der freien Natur radeln und wandern.

Schouwen-Duiveland hat Ihnen atemberaubend schöne Naturflecken, Strand und Ländlichkeit zu bieten, die Sie während Ihres Aufenthalts bequem erkunden können.

Sie wohnen in einem komfortabel eingerichteten Ferienhaus, das Ihnen viel Privatsphäre bietet. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie das Buch „Natürlich Schouwen-Duiveland": gefüllt mit schönen Rad- und Wanderstrecken, Kennertipps und vielem Wissenswertem, was Ihren Aufenthalt noch interessanter und angenehmer macht. Besuchen Sie doch gleich die Website www.natuurlijksd.nl, um sich schon jetzt auf den Urlaub einzustimmen. Hier bekommen Sie umfangreiche Informationen und kommt bestimmt gleich Vorfreude auf.

Zögern Sie bitte nicht, uns zu fragen, wir helfen Ihnen gern.